8.09 - Cidadão Canino

Sam (Jared Padalecki) pede a um caçador chamado Martin (ator convidado Jon Gries) para ficar de olho em Benny (ator convidado Ty Olsson) sem contar a Dean (Jensen Ackles). Entretanto, quando Martin conta para Sam que houve uma morte causada por um vampiro ele pensa que Benny é o responsável. Quando Martin decide resolver a situação por si próprio, as coisas ficam confusas e Dean é forçado a tomar uma decisão muito difícil.