Descrição oficial de "Mannequin 3: The Reckoning"

A CW liberou hoje a descrição oficial do episódio 6.14 "Mannequin 3: The Reckoning", hoje de manhã o site SpoilerTV divulgou um pequeno spoiler desse episódio, mas não postei aqui para vocês porque a descrição oficial tinha muito mais conteúdo do que o spoiler que podem ver aqui, enfim... a descrição está logo abaixo.

"SUPERNATURAL” — (9:00-10:00 p.m. ET)

“Mannequin 3: The Reckoning” (CONTENT RATING TBD) (HDTV)

DEAN RUSHES HOME TO CHECK ON LISA --- Ben (guest star Nicolas Elia) calls Dean (Jensen Ackles) and tells him Lisa (guest star Cindy Sampson) is in trouble. Dean leaves Sam (Jared Padalecki) to investigate a case alone and rushes home to rescue Lisa, however, he’s not prepared for what meets him at the door. Meanwhile, Sam discovers the men that were murdered were all a part of a cruel practical joke played on a female co-worker who went missing. Jeannot Szwarc directed the episode written by Eric Charmelo & Nicole Snyder (#614).

"Mannequin 3: O Acerto de Contas"


DEAN CORRE PRA CASA PARA CHECAR LISA --- Ben (ator convidado Nicolas Elia) chama Dean (Jensen Ackles) e lhe diz que Lisa (ator convidado Cindy Sampson) está em apuros. Dean deixa Sam (Jared Padalecki) que está investigando um caso qualquer e corre para casa para resgatar Lisa, no entanto, ele não está preparado para o que encontra na porta. Enquanto isso, Sam descobre que os homens que foram assassinados eram parte de uma piada de mal gosto feita por uma colega de trabalho que desapareceu.